Archivi Tag: BEWW

BEWW è online su L’Espresso e Periodismo Humano

Pubblicato su di

Ci siamo: Bolivia’s Everyday Water War è finalmente disponibile online in Italiano e Spagnolo. 16 anni di lotte e un anno di lavoro giornalistico giungono finalmente al termine, e siamo orgogliosi di annunciare che il webdoc è stato pubblicato questo 24 Febbraio da due importanti testate giornalistiche come L’Espresso in Italia e Periodismo Humano in Spagna.

Per chi non li conoscesse, L’Espresso è dal 1955 il principale news magazine di inchiesta e reportage Italiano. Periodismo Humano è invece un magazine digitale indipendente e di qualità, fondato dal premio Pulitzer Javier Bauluz per occuparsi  delle sistematiche violazioni dei diritti umani a tutte le latitudini.

Non vi resta che entrare nelle vite di Jacinto, Marcela e José e farvi accompagnare nella Guerra dell’acqua…

BEWW is finally out in Italian and Spanish

Pubblicato su di

Here we go: Bolivia’s Everyday Water War is finally available in Spanish and Italian. 16 years of struggle and one year of journalistic work come to an end, and we are proud to announce that the webdoc has been published by important and committed media outlets such as Periodismo Humano in Spain and L’Espresso in Italy.

For those who don’t know these names, Periodismo Humano is an independent and quality online magazine founded by Pulitzer prize photojournalist Javier Bauluz, aimed at covering the systematic violations of human rights in every corner of the planet, whilst L’Espresso is the main Italian investigative news magazine since 1955.

Don’t wait any longer. Let Jacinto, Marcela and José guide you into the Water War…

BEWW está disponible en castellano e italiano

Pubblicato su di

Y así termina todo. Bolivia’s Everyday Water War ya está disponible en castellano e italiano. Cuando empezamos esta aventura eran 15, pero ahora ya han pasado 16 años de lucha y más de un año de duro trabajo periodístico, y nos llena de orgullo anunciar que nuestro pequeño documental web ha llegado a vosotros a través de dos importantes publicaciones comprometidas con nuestra causa: Periodismo Humano y L’Espresso.

Por si no conocíais de qué se trata cada una, os lo explicamos. Periodismo Humano es una revista en línea independiente fundada por el ganador del premio Pulitzer en periodismo, Javier Bauluz, que se centra en dar a conocer las vulneraciones de los derechos humanos en cada rincón del mundo. L’Espresso, por su parte, es la revista italiana de investigación de actualidad más importante desde 1955.

Si todavía no habéis visto nuestro documental, no esperéis más: Jacinto, Marcela y José os guiarán a través de la Guerra del Agua…